Kapawe’no Nehiyawak Kiskinahamâtowikamik
Kᐊᐸᐤe’ᓄ Neᐦᐃᔭᐘᐠ Kᐃᐢᑭᓇᐦᐊᒼâᑐᐏᑲᒥᐠ
Sakipahkaw Pisim (Leaf budding Moon)
Sᐊᑭᐸᐦᑲᐤ Pᐃᓯᒼ (Leᐊf buddᐃᐣg Mᐆᐣ)
Peyak isko Niyanan
Peᔭᐠ ᐃᐢᑯ Nᐃᔭᓇᐣ
Host – Mr Boh Kubrakovich-Kiniw,
Ms Linda Gladue and our Nehiyawewin Keepers (Angela, Priscilla, Mark) and Students
Announcements
Kitocikiw Kisnawmakiwin – Guitar Lessons, Tuesday & Thursday after-school
Sinpan Kiskasakiy Kaskwasowin – Ribbon skirt sewing, Wednesday after-school
Paphiw – Drama Tuesday to Thursday after school
Pakahatowan – Baseball, Wednesday and Friday G2-5, 6-12 2:15pm
Muskinut pakahtowan – Basketball, Wednesdays after-school
Pakamapiskwewin – Golf, Tuesday and Thursday Peavine G8-12 1:15pm
Meetawewin – Athletics with Mr Thomas, Lunch hour
Nehiyawewin Immersion, Angela and Mark in G2-5,G6-9 (am) GK4,GK&1(pm)
Nêhiyawak Academic support – lunch and after school programming
Sports Academy
Pimotatowin – Archery, Monday after school
Pakamatohkewin – Boxing, Tuesday to Friday G6-12 afternoon 1:00pm
Miskwami mitawiwin – Hockey Tuesday, Thursday and Friday Peavine 1:15pm
Metawewin – Lacrosse, Wednesday and Friday – G2-5 1:15pm
1.0 Drum Song by Mr Cory Cardinal Jr and Muskwak Juniors
2.0 Nehiyawewin waniska – Grade K4 (Brighton)
3.0 Opening Prayer – Grade 2&3 (Tanner)
4.0 Nehiyawewin o’canada – Grade 6&7 (Holly)
5.0 Nehiyawewin kinihithowan – Grade K4 (Brighton)
6.0 Nehiyawewin Itamacihowina – Grade 4&5 (Pewyis)
7.0 Nehiyawewin curriculum LC-1.2 – Grade K&1 (Anna)
8.0 Nehiyawewin sacred teachings – Grade 2&3 (Tanner)
9.0 Nehiyawewin itasinahtiwah (colors) – Grade K&1 (Anna)
10.0 Nehiyawewin tipahikan (time) – Grade 4&5 (Pewyis)
References videos:
Nehiyawewin waniska Song – https://www.youtube.com/watch?v=TdYlFIR13PE&t=18s
Nehiyawewin o’canada – https://www.youtube.com/watch?v=hzLJBVbYruA
Nehiyawewin kinihithowan song – https://www.youtube.com/watch?v=41XtWSDvyZg
Nehiyawewin tansi – https://www.youtube.com/watch?v=jhnVsQwjJ9Q
Nehiyawewin Lil’ Kokom Song – https://www.youtube.com/watch?v=t7nvWibs72k
Quote of the week – “The time you put in while no one is around is really what sets you apart when everyone is watching”
Tansi – hello
Namoya nantow (manan tow) – I am fine
Ekwa Kiya – And you
Namoyah nantow nista – I am fine too
Tansi Kitsikason (Kit sik ason)- What is your name
[Your Name] Nitsikason (Nit sik ason) – [Name] is my name
Tanti ochi Kiya – Where are you from
[Place] niya ochi – I am from (place) eg. Kapawe’no ochi niya
Ninohtetotan wawewkamikoh (Nin ohte to tan waya wew kamik) – I need to go to the washroom (outhouse)
Ninohte minikweyan (nin ohte minihkwan) – I need a drink
Nehiyawewin Words of the Week
Itamacihowina – feelings
Kamotso – sad
Miwihtam – happy
Kaskitam – lonely
Nanaskomo – thankful
Koskwitam – surprised
Cikitam – excited
Kihsiwaso – angry
Mitatam – regret
Nohtisin – exhausted
Pakwatam – dislike
Nipiwso -shy
Kawaco – cold
Nipakoseyimon – hope
Wisakitam – hurt
Makwimo – afraid
Saskateyihtam – bored
Mimaciho – sick
Kiskwew – mad
Kihtimkanew – lazy
Watakamisew – grouchy
Nehiyawewin sport words of the week
Pakahatowan – Baseball
– Pakahatowan (paka hat to wahn) – baseball
– Watihkan (wa tih kan) – dugout
– Astotin (ah stoo tin) – helmet
– Pakahatowanahtik (paka hato wan ahtik) – bat
– Pakahtowan (pakah to wan) – ball
– Oyasiwew (ooh ya sawew) – umpire
– Okiskinwahamakew (oh kiskin waha mah kew) – coach
– Siwepinamowiw (Si we pina mow iw) – pitch
– Nawatinew (nah wah tee knee) – catch
– Pakamaham (paka ma ham) – hit
– Pihmosiniw (Pih mo sin iw) – throw
– Otamaha (oh tah maha piyak, niso, nisto) – strike (1,2,3)
– Wayawiw (why ya weew) – strike out
– Pimohtew (pim ooh tew) – walk
Ekosi maka – until next time
Miyo kisikansihk kakiyaw – have a nice day everyone
Last modified: May 11, 2023
